【传媒版权类话题】谢邀。伪原创是盗版，就读者和观众而言，只要不是被篡改过或被演绎改编过，若识别忠实于原著的伪原创只能是行家；参考、引用、抄袭，不注明出处，也很难识别⋯⋯因伪原创而成名获利者大有人在，但原创就是原创，谁也夺不走、埋没不了它。互联网台机和手机自媒体，转发不在其列。
李又然集外集的寻找现状散文与诗、译文与诗的胸怀与气魄
所谓原创有一贯性，写散文最要有胸怀，写诗最要有气魄，译文或译诗亦如此。这是先父借与我通信，为指导我写作，一向叮嘱我的一一胸怀，气魄。我理解，“胸怀”和“气魄”实际就是真诚，无穷的感召力，无尽的揭示性，原本就是一个“真”字可以概括的一一直戳着伪原创。
关于“真”字呢，何止是写散文和作诗，做人要这样，作文亦如此。由此才会拥有“胸怀”和“气魄”一一那就是写散文和作诗最根本的就是要说真话。什么是真话？针对散文和诗而言，面对译文与诗来说，追求时代精神、艺术胸襟、全球视野、民族气派原创，均须真情实感居首。
散文上品，务必含诗；又有论点，诗画同源。再进一步说，学画有四写：快写、慢写、摹写、默写。快写即速写，为新闻报道；慢写乃素描，结构及色调；摹写是临帖和描红，一个人足可以研究一辈子；默写呢是自考和创作，是一切原创的最基本形态。原创和伪原创也在此分野。
“了解一个战士要在战场上，了解一个作家要从作品里。”这是当年在延安李又然对萧军讲的话，萧军一面写入日记，一面写信给毛泽东主席，推荐了他十分赞赏的这句话。让散文与诗、译文与诗的原创更具作者独有的胸怀与气魄，成为读者、作者、编者品质，足以使伪原创蒙羞。
标签： 伪原创
还木有评论哦，快来抢沙发吧~